µ±¹«ÖÚÈËÎïÃÀ»¯×Ô¼ºµÄ³É¾Í»òÕß×ʸñ——ÎÞÂÛÊÇ¿ä´óÆä´Ç£¬»¹ÊÇÐé¼Ù³ÂÊö——¶ø±»ÈËÃÇץסʱ£¬Èκεط½µÄÈ˶¼»á±í´ï³ö×Ô¼ºµÄ·ßÅ¡£µÄÈ·£¬½üÀ´£¬Ëæ×ÅÔ½À´Ô½¶àµÄÕþÖμҡ¢Ê×ϯִÐÐ¹ÙºÍÆäËûÉùÃûÏԺյĴóÈËÎΪ´Û¸Ä×Ô¼ºµÄ¼òÀú¡¢Î±Ôì×Ô¼ºÓëij¸öʼþµÄ¹ØÏµÏ¸½ÚÒÔ¼°ÔÚÊÂÊµÃæÇ°³ö¶û·´¶û¶øµÀǸ£¬¶Ô´ËÒѾԽÀ´Ô½Ñá¾ëµÄ¹«ÖÚͨ³£×ö³öµÄ·´Ó¦ÊÇ£º“ËûÃǵ½µ×ÔÚÏëÊ²Ã´ÄØ£¿”
¡¡¡¡ÊÂʵ֤Ã÷£¬ËûÃÇËùÏëµÄºÍÎÒÃÇÿ¸öÈËËùÏëµÄ²¢Ã»Óжà´ó²î±ð¡£×¨¼ÒÃÇ̸µ½£¬ÃÀ»¯×Ô¼ºÊÇÈËÀàµÄÌìÐÔ£¬¼¸ºõÿ¸öÈ˶¼ÔøÎª´ËÓйý¸º¾Î¸Ð¡£È»¶ø£¬Èç¹û²»¼Ó¿ØÖÆ£¬³õ¿´ÆðÀ´²»»áÔì³ÉÈκÎÉ˺¦µÄ¿ä´óÆä´Ç£¬×îºó¿ÉÄܻᵼÖÂÖÕ½áÒ»¸öÈËÖ°ÒµÉúÑĵÄÑÏÖØºó¹û¡£“±»ÈËץסµÄºó¹û¿ÉÄÜÊÇÔÖÄÑÐԵģ¬ÎÒÈÏΪ£¬ÕâÖÖÐÐΪ¿ÉÄÜ»á»ÙÁËÒ»¸öÈ˵Äǰ³Ì¡£”ÎÖ¶ÙÉÌѧԺ·¨Ñ§ÓëÉÌÒµÂ×Àíѧ½ÌÊÚ°¬Âס£Ë¹Í¼µÂÀÕ£¨Alan Strudler£©Ì¸µ½¡£Ëû²¹³ä̸µ½£¬ÕâÊÇÒ»Öֺܵ¹Ã¹µÄ½á¹û£¬“ÒòΪÃÀ»¯×Ô¼º²»¹ýÖ»ÊÇÈËÀàµÄÒ»¸öÈõµã¶øÒÑ¡£µ«ÊÇ£¬ÄãµÄÆÛÆÐÐΪһµ©±»ÈËץס£¬ÄÄÅÂÖ»ÊÇÒ»´ÎÂżû²»ÏÊµÄÆÛÆ£¬ÈËÃǾͲ»ÔÙÐÅÈÎÄã¡£¶øÄãÒ»µ©Ê§È¥ÁËÈËÃǵÄÐÅÈΣ¬¾ÍºÜÄѻָ´ÁË¡£”
¡¡¡¡ÎÖ¶ÙÉÌѧԺÒÔ¼°ÆäËû·½ÃæµÄר¼ÒÃÇ̸µ½£¬ÔÚ½ñÌìµÄ¹¤×÷»·¾³ÖУ¬Ã»ÓÐÄĸöÈ˲μÓÇóÖ°ÃæÊÔ֮ǰ²»»áÏÈÔڹȸ裨Google£©ÉÏËÑË÷Ò»ÏÂÏà¹ØµÄÐÅÏ¢——ÒòΪÔÚµçÌÝÀïµÄÏÐ̸»òÕßÔ±¹¤»áÒéÉϵÄÑÔÂÛ£¬Á¢¿Ì¾ÍÄܳÉΪTwitterÉϵÄÒ»ÌõÐÅÏ¢£¬²¢´«Ë͵½ÊÀ½çÈκεط½µÄÒ»¸ö¶ÁÕßÄÇÀ¿ä´óÖ®´Ê±ÈÒÔÍùÈκÎʱºò¶¼¸üÈÝÒ×±»½Ò´©¡£²»¹ý£¬ËûÃÇҲ̸µ½£¬ÃÀ»¯×Ô¼ºµÄÓÕ»óͬÑùÒ²±ÈÒÔÍùÈκÎʱºò¶¼´ó£¬ÒòΪ¶Ô¾¼ÃË¥ÍËÒѾ¸Ðµ½Ñá·³µÄ¹¤È˸ÐÊܵ½ÁËÐèÒªÖ¤Ã÷×Ô¼º¼ÛÖµµÄѹÁ¦£¬Óë´Ëͬʱ£¬24Сʱ²»¼ä¶ÏµÄÐÂÎÅ´«²¥£¬Ò²ÒªÇóÁìµ¼ÕßÄܼ´¿ÌÑÔ¼òÒâêàµØ»Ø´ðÈκÎÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡“ÿµ±ÓÐЩÊÂÇé´òÆÆÁË‘ÎÒÃǶ¼ÊdzÏʵµÄ¡¢ÎÒÃǶ¼ÊÇÖµµÃÐÅÀµµÄ’ÕâÒ»Éç»áÃæÃ²£¨social facade£©Ê±£¬ÎÊÌâ¾Í»áËæÖ®³öÏÖ¡£”ÎÖ¶ÙÉÌѧԺ·¨ÂÉÑо¿ºÍÉÌÒµµÀµÂ½ÌÊÚÀí²éµÂ¡£Ð»¶û£¨G. Richard Shell£©Ì¸µ½¡£“Èç¹ûijÈ˵Ä×Ô˽ÐÐΪ±»È˽Ò¶³öÀ´£¬ÄÇô£¬Õâ¸öÈ˵ÄÉç»áÃæÃ²¾ÍÁôÏÂÁËÒ»¸öÁѺۣ¬ËæÖ®£¬Ã¿¸öÈ˶¼»áÏëÕâÒâζ×Åʲô¡£ÕâÌõÁѺÛÊǽÒʾ³öËûÊÇΨÀûÊÇͼµÄÈËÄØ£¬»¹ÊǽÒʾ³öËûÊDZÈÎÒÃǶ¼²»ÐÒµÄÈËÄØ£¿”
¡¡¡¡·¢ÏÖ½çÏÞ
¡¡¡¡´ó²¿·ÖÈ˵Ä×ÔÆÛÆÛÈ˶¼´¦ÓÚÒ»¸öÆ×ϵµÄÖм䲿·Ö£¬Õâ¸öÆ×ϵµÄÒ»¶Ë£¬ÊÇÍêȫʵ»°ÊµËµµÄÈË£¬Æä½á¹ûÊÇ£¬ÕâЩÈËÍùÍù±»ÈËÊÓΪ“´Ö³µÄÈ˺ÍÉç½»³¡ºÏµÄ´À»õ——²»·ÁÏëÏóÒ»ÏÂÒ»¸öСº¢¶ÔÍíÑç±ö¿Í˵ËýºÜÅÖµÄÇéÐΡ£”л¶û̸µ½£»Õâ¸öÆ×ϵµÄÁíÒ»¶Ë£¬ÊDz¡Ì¬Èö»ÑÕߣ¬ËûÃÇÉú»îÔÚ×ÔÒÔÎªÕæÊµµÄÐé»ÃÊÀ½çÖС£
¡¡¡¡“×ÔÆÛÆÛÈËÊÇÿ¸öÈ˶¼ÓеÄÇãÏò¡£”л¶û̸µ½¡£“ºÜ¶àÑо¿¶¼±íÃ÷£¬Èç¹ûÎÒÃÇȱ·¦‘»ý¼«µÄ´í¾õ’£¨positive illusions£©£¨Ò²³ÆÎª‘»ý¼«µÄ»ÃÏë’¡¢‘ÕýÏò»ÃÏë’£©£¬¾ÍÒâζ×ÅÎÒÃÇÓÐЩÏû³Á……ÎÒÃÇϲ»¶½«×Ô¼ºÏëÏóµÃ±ÈÕæÊµµÄ×ÔÎÒ¸üÖØÒª¡¢¸üÓÐÄÜÁ¦¡¢¾ÑéÒ²¸ü¼Ó·á¸»¡£µ±Ãæ¶Ô²âÊÔµÄʱºò£¬µ±ÓÐÈËÎÊÄã¾ÑéÈçºÎµÄʱºò£¬»òÕßµ±Äã³ÂÊöijЩÊÂÇéµÄ¸ù¾Ýʱ£¬Äã»áÊܵ½±àÔì¾ÀúµÄÓջ󡣔ȷʵ£¬ÈËÁ¦×ÊÔ´¹ÜÀíѧ»á£¨Society of Human Resources Management£©2003ÄêµÄÒ»·Ý±¨¸æÏÔʾ£¬53%µÄ¹¤×÷ÉêÇëÖж¼Óв»ÊµÐÅÏ¢¡£ÔÚCareerBuilderÓÚ2008Äê½øÐеÄÒ»Ïîµ÷²éÖУ¬ËäȻֻÓÐ8%µÄ½ÓÊܵ÷²éÕß³ÐÈÏ×Ô¼ºÔÚ¼òÀúÖÐ˵»Ñ£¬²»¹ý£¬½ü°ëÊý½ÓÊÜÎÊѯµÄÕÐÆ¸¾Àí³Æ£¬ËûÃǶ¼Ôø×¥µ½¹ý±àÔì×Ô¼ºÈÎÖ°×ʸñijЩ»·½ÚµÄӦƸÕß¡£½ü60%µÄ¹ÍÖ÷³Æ£¬ËûÃÇ»á×Ô¶¯ÌÔÌÄÇЩ±àÔì×Ô¼º¹¤×÷±³¾°µÄӦƸÕß¡£
¡¡¡¡×¨¼ÒÃÇÈÏΪ£¬ÎÒÃÇËùÃæÁÙµÄÀ§ÄѲ¢²»ÔÚÓÚÒªÔÚÎÞº¦µÄ´µÐêÓë¸ü¾ßÆÆ»µÐԵľ«ÐıàÔìÖ®¼ä»®¶¨½çÏÞ¡£ÔÚijЩÇé¿öÏ£¬Ê²Ã´ÊÇ¿ÉÒÔ½ÓÊܵÄÓëʲôÊDz»¿É½ÓÊܵÄÖ®¼äÓзdz£Çå³þµÄ½çÏÞ——¾ÙÀýÀ´Ëµ£¬Ã»ÈË»áÈÝÈÌÎ¥·´·¨ÂÉ»òÕßµ¼ÖÂÆäËûÑÏÖØºó¹ûµÄÐé¿ä¡£²»¹ý£¬ÎÖ¶ÙÉÌѧԺÔËÓªºÍÐÅÏ¢¹ÜÀí½ÌÊÚÂíÀû˹¡£Ê©Î¬Ôó£¨Maurice Schweitzer£©ÈÏΪ£¬µ±¹«Ë¾¸ß¹Ü»òÕßij¸ö×éÖ¯µÄÁìµ¼Õß±»ÈË·¢ÏÖÔÚÆä¼òÀúÖÐÌí¼ÓijЩËûÃDz¢Ã»ÓеÄѧ룬»òÕßËûÃDz¢Ã»Óе£ÈιýµÄְλʱ£¬ËûÃÇͬÑùÒ²»áÊܵ½Ö¸Ôð¡£
¡¡¡¡Ëû½²ÊöÁËÂéÊ¡Àí¹¤Ñ§Ôº£¨Massachusetts Institute of Technology£¬¼ò³ÆMIT£©Ç°ÕÐÉúÖ÷ÈΡ¢Ò»±¾ÆÄÊÜ»¶ÓµÄ´óѧÉúÈëѧָÄϵÄ×÷ÕßÂêÀöÀò¡£Çí˹£¨Marilee Jones£©µÄ¹ÊÊ¡£¾¡¹ÜËýÖ÷ÕÅ´óѧÉêÇëÕß²»Òª¿ä´ó×Ô¼ºµÄ³É¼¨£¬²»¹ý£¬µ±Ëý±»·¢ÏÖÔÚÆä1979ÄêµÄ¹¤×÷ÉêÇëÖÐαÔìÁ½¸öÑ§Î»ËæºóÓÖαÔìÁ˵ÚÈý¸öѧλÒÔºó£¬Çí˹×Ô¼ºÔòÔÚ2007Äê±»ÆÈ´ÇÈ¥ÁËÕâ¸öְλ¡£“ÎÒÏ룬֮ËùÒÔ·¢ÉúÕâÀàÊÂÇ飬ÊÇÒòΪÈËÃǾõµÃѹÁ¦ºÜ´ó£¬ËùÒÔ£¬ÎªÁËÈÃ×Ô¼ºÓµÓÐijЩÓÅÊÆ£¬ËûÃÇ»á±àÔìijЩ¶«Î÷£¬¶ø±àÔìµÄÕâЩ¶«Î÷È´ºÜÄѵõ½ÐÞÕý¡£”ʩάÔó̸µ½¡£“Çí˹µÄÇé¿öÊÇ£¬µ±Ëý½øÈëÂéÊ¡Àí¹¤Ñ§Ôº¹¤×÷ʱ£¬ÔÚ×Ô¼ºµÄ½ÌÓý±³¾°ÉÏÈöÁ˻ѣ¬ÄÇÊÇÊÂÇé°Ü¶֮ǰ28ÄêµÄÊÂÇé¡£´ÓijÖ̶ֳÈÉÏÀ´Ëµ£¬½«Î±ÔìµÄÐÅÏ¢´Ó¼òÀúÖÐÏû³ýÒѾ±äµÃ·Ç³£À§ÄÑÁË¡£”
¡¡¡¡×î½üÒýÆð¹ã·º¹Ø×¢µÄÒ»¸öʼþ£¬ÊÇ¿µÄùµÒ¸ñÖÝ×ܼì²ì³¤Àí²éµÂ£¿²¼Â³ÃÅÈø¶û£¨Richard Blumenthal£©±»Ö¸Î±Ôì×Ô¼ºµÄ¾üÂÃÂÄÀú¡£¾Ý±¨µÀ£¬²¼Â³ÃÅÈø¶ûÔø¼¸´Î¹«¿ª±íÊö×Ô¼ºÔÚÔ½ÄÏÕ½ÕùÖеIJÎÕ½¾Àú£¬µ«Êµ¼ÊÉÏ£¬µ±Ê±ËûÊÇÔÚº£¾ü½ս¶Óºó±¸ÒÛ£¨Marine Corps Reserve£©Ä³²¿·þÒÛ£¬×¤ÔúÔÚ»ªÊ¢¶ÙÌØÇøºÍ¿µÄùµÒ¸ñÖÝ¡£ÃÀ»¯×Ô¼º¾ÀúµÄ¹ý³ÌÍùÍù»áÖð½¥ÑÝ»¯£¬²¼Â³ÃÅÈø¶ûʼþ¾ÍÊǸö“¾µä°¸Àý”£¬Ê©Î¬Ôó̸µ½¡£“ÔÚÕâÀàʼþÖлáÓиöºËÐÄÊÂʵ——Ô½ÄÏÕ½ÕùÆÚ¼ä£¬ËûȷʵÔÚ¾üÖзþÒÛ£¬µ«Ëæ×Åʱ¼äµÄÑÓÐø£¬ËûµÄ±íÊöÀëÊÂʵȴԽÀ´Ô½Ô¶¡£ÁíÍ⣬ÒòΪûÈËÈ¥ºËÖ¤ÕâЩ¾Àú£¬ËùÒÔ£¬Ëû±ã·ÅËÁµØ‘Àϵ÷ÖØµ¯’ÁË¡£ÆÊõµÄ½ÄÐҳɹ¦ÈÃËûÃǵĵ¨×ÓÔ½À´Ô½´ó£¬ÒÔÖÁÓÚ¾õµÃ×Ô¼ºÔÚÆäËûÐé¿äÖ®¾ÙÉÏͬÑù¿ÉÒÔÌÓÍÑ´¦·£¡£”
¡¡¡¡ÔÚijЩÇé¿öÏ£¬±ÈÈ磬ÔÚÊг¡ÓªÏú»î¶¯ºÍ¹ã¸æ»î¶¯ÖУ¬Ä³Ö̶ֳȵÄÒçÃÀÖ®´ÊÊÇÔ¤ÁÏÖ®Öеġ£ÔÚÍÆ¼öÐźÍÕÐÆ¸ÃæÊÔÖУ¬“ÎÒÃǺÜÇå³þ£¬ÈËÃÇ»áÓÐÒâÇ¿µ÷×Ô¼º³öÉ«µÄÒ»Ãæ¡£”ʩάÔó̸µ½¡£“ÎÒÃÇÒ²ÖªµÀ£¬ÍƼöÐÅÖлá˵ij¸ö»¹²»´íµÄÈË׿¶û²»Èº£¬ÔÚ¼òÀúÖУ¬ÈËÃǶÔ×Ô¼ºµÄ¹¤×÷Ò²²»·¦ÒçÃÀÖ®´Ê¡£”
¡¡¡¡¶ø¸üÈÝÒ×ÒýÆðÆçÒåµÄ£¬ÔòÊǽ«ÍŶӵÄÒµ¼¨¶ÀÀ¿×Ô¼ºÒ»ÉíµÄ¿ä´óÖ®´Ê£¬»òÕß¹ÊÒâ´í±¨Ä³¸öÔöЧ¹¤×÷½ÚÔ¼µÄ½ðÇ®£¬Ê©Î¬Ôó̸µ½¡£“ÎÒÏ룬αÔì´óѧѧλ»òÕß¹¤×÷¾ÑéÖ®ËùÒÔÈÃÈËÃÇÈç´Ë·ßºÞ£¬ÊÇÒòΪËûÃǺÜÃ÷ÏÔµØÔ½¹ýÁ˽çÏÞ¡£ÄãҪôÓÐѧλ£¬ÒªÃ´Ã»ÓÐÕâЩѧλ……ÎÒÏ룬ÔÚÕâ¸öÄ£ºýµØ´ø£¬¹ý·Ö¾Ó¹¦ÊÇÈËÃÇ¿ÉÒÔÂÅÂŵÃÊÖµÄÕÐÊý£¬ËùÒÔ£¬ÎÒÈÏΪÎÒÃǻᾳ£¿´µ½ÕâÖÖÇéÐεġ£”
¡¡¡¡±íÏÖµÄѹÁ¦
¡¡¡¡¿ä´óÖ®´Ê¿ÉÒÔ½ÓÊܵÄˮƽ£¬ÓëÈËÃÇÉú»îºÍ¹¤×÷µÄ»·¾³ÃÜÇÐÏà¹Ø£¬Í¬Ê±£¬Ò²ÓëÈËÃdzɳ¤¹ý³Ì±§³ÖµÄ¼ÛÖµ¹Û½ôÃÜÏà¹Ø£¬ÎÖ¶ÙÉÌѧԺ¿Í×ù½ÌÊÚĪÄÝ¿¨¡£Âó¿Ë¸êÀ˹£¨Monica McGrath£©Ì¸µ½¡£“ÆóÒµ¶¼ÓÐÆóÒµÎÄ»¯£¬Ó¢¹úʯÓ͹«Ë¾£¨BP£©ºÍFacebookÕâÑùµÄ¹«Ë¾Ò²¶¼ÓÐ×Ô¼ºÌØÊâµÄÆóÒµÎÄ»¯£¬Ã¿¸ö¹«Ë¾¶¼ÓиøÓè¹ÄÀøµÄ×éÖ¯ÐÐΪ¹æ·¶¡£”Ëý̸µ½¡£“ÎÒÈÏΪ£¬Õâ¸öÎÊÌ⻹ºÍÎÒÃÇÉú»îÓÚÆäÖеÄÉç»áÖÆ¶ÈÓйأ¬ÏÖÔÚ£¬ÎÒÃÇÉú»îÔÚÃÀ¹ú£¬Éí´¦Ä¿Ç°ÕâÖÖ»·¾³Ö®ÖС£ËùÓÐÕâÐ©ÖÆ¶È¶¼»áÓ°Ïìµ½ÎÒÃǵÄÈÕ³£ÐÐΪ¡£”
¡¡¡¡ÔÚijЩ¹ú¼ÒºÍijЩÆóÒµÎÄ»¯ÖУ¬½«Õû¸öÍŶӵŦÀͼÇÔÚ×Ô¼ºÉíÉϻᱻÈËÊÓΪ“×ÔÎÒÀ©ÕÅ”£¨self-aggrandizing£©£¨Ò²³ÆÎª“×ÔÎÒÔöÈÙ”¡¢“×ÔÎÒ¿äÒ«”£©£¬´Ó¶ø»áÁîÈ˲»¿ì£»¶øÔÚijЩ»·¾³ÖУ¬Èç¹û¹«Ë¾¸ß¹ÜûÓжÔ×Ô¼ºµÄ³É¾Í±íÏÖ³ö³ä·ÖµÄ×ÔÐÅ£¬·´¶ø½«³É¼¨¹é¹¦ÓÚÒ»¸öȺÌ壬ÄÇô£¬ËûÃÇÔò»áÊܵ½ÅúÆÀ¡£“ÎÒÓëÖ®ºÏ×÷µÄÅ®ÐԸ߹Ü×ÜÊǸæËßÎÒ£¬ËýÃDZØÐëÒª‘×ÔÎÒ±ê°ñ’£¬ÒòΪÿµ±ËýÃÇ̸µ½‘ÎÒµÄÍŶӒµÄʱºò£¬ËýÃǵÄÉÏ˾×ÜÊÇÒÔΪËýÃÇʲô¶¼Ã»¸É¡£” ×î½üµÄ¾¼ÃË¥ÍËËù²úÉúµÄѹÁ¦£¬ÆÈʹºÜ¶àÃÀ¹úÔ±¹¤²ÉÈ¡ÊØÊÆ¡£Âó¿Ë¸êÀ˹½Ó×Å̸µ½£¬ÎªÁËÄܽô½ôץס×Ô¼ºµÄְ룬ËûÃÇ¿ÉÄÜ»áÎ¥·´×Ô¼ºµÄºËÐÄÂ×Àí¹ÛÈ¥±àÔì×Ô¼ºµÄ±íÏÖ¡£“ÁîÈËÒź¶µÄÊÇ£¬ÏÖÔÚ£¬ºÜ¶à¹«Ë¾¶¼ÉîÊÜ×ÊԴϡȱ֮¿à£¬ËùÒÔÎÒÃÇËùÓÐÈ˶¼±ØÐëΪÇÀ¶á×ÊÔ´¶øÕ½¡£”Âó¿Ë¸êÀ˹ָ³ö¡£“Ô±¹¤ÃÇ»áÏ룺”ÎÒ±ØÐëÊÇ×î°ôµÄ£¬±ØÐëÊÇ×î´ÏÃ÷µÄ£¬Èç¹ûÎÒ²»ÄÇôÓÅÐã¡¢²»ÄÇô´ÏÃ÷£¬ÎÒ¾ÍÊDz»³ÆÖ°µÄ£¬¾Í»á±»²Ãµô¡£“
¡¡¡¡ÏÝÈëÕâÖÖÒª²»¸ºËùÍûµÄѹÁ¦Ö®ÖУ¬»áµ¼ÖÂÈËÃÇÖð½¥Æ«ÀëÕæÏàµÄºó¹û£¬¶øÇÒ»á×è°ÄܸøËûÃÇ´øÀ´³¤ÆÚ°ïÖúµÄÐÐΪ¡£ÎªÁËÖ¤Ã÷ÕâÒ»µã£¬Âó¿Ë¸êÀ˹ÈÏΪ£¬×îºÃµÄÀýÖ¤¾ÍιýÓÚÓ¢¹úʯÓ͹«Ë¾Ê×ϯִÐйÙÍÐÄ᣿º£Îֵ£¨Tony Hayward£©×î½üÔÚ¹«¹²¹ØÏµÉϵĹýʧÁË£¬Ëûµ»¯¹«Ë¾ÔÚÄ«Î÷¸çÍåʯÓÍÅç·¢ËùÔì³ÉµÄ»·¾³Ó°ÏìµÄÐÐΪ£¬Êܵ½ÁËÈËÃǵÄÞÉÂä¡£“ÎÒÏ룬ÔÚÁíÒ»¸ö»·¾³ÖУ¬Èç¹ûº£Îֵ¿´µ½±ðÈËÕâô×ö£¬ËûÒ»¶¨»á°µ×Ô˼â⣺”Ìì°¡£¬Õâ¸ö¼Ò»ïµ½µ×ÔÚÏëÊ²Ã´ÄØ£¿‘“Ëý̸µ½¡£”ÇéÊÆµÄ½ôÆÈÐÔ¡¢Õâ¸ö×éÖ¯µÄÆóÒµÎÄ»¯ÒÔ¼°ÎÒÃDZ£»¤×Ô¼º»·¾³µÄÔ¸Íû£¬¾ÍÏñÒ»³¡’ÍêÃÀµÄ·ç±©‘ÄÇÑù½»»ãÔÚÁËÒ»Æð£¬¿ÉÄãȴͻȻ˵£º“Ŷ£¬Õâ´ÎʯÓÍй©²¢Ã»ÓÐÄÇôÔã¸â¡£’”
¡¡¡¡Í¨³£Çé¿öÏ£¬Ä³¸öÌØ¶¨»·¾³ÖеÄÁìµ¼Õߣ¬»áΪʲôÐÐΪ¿ÉÒÔÈÝÈÌ¡¢ÄÄЩÐÐΪ²»¿ÉÈÌÊÜÉ趨±ê×¼¡£ÔÚij¸öÌØ¶¨µÄ¹¤×÷»·¾³ÖУ¬Èç¹û¿ä´óÖ®´ÊÊܵ½°ý½±£¬ÉõÖÁ±»ÊÓΪÓÐÒæµÄÐÐΪ£¬ÄÇô£¬Ô±¹¤¾Í»áÐγÉÕâÖÖÐÐΪ¿ÉÒÔ½ÓÊÜ¡¢ÉõÖÁÊܵ½¹ÄÀøµÄÓ¡Ï󡣓Èç¹ûÄãÔÚÒ»¼Ò¹«Ë¾¹¤×÷£¬Äã¿ÉÒÔ¹Û²ìÒ»ÏÂÊ×ϯִÐй٣¬¿´¿´ËûÔõô×ö¡¢ÐÅ·îʲô¡£”Âó¿Ë¸êÀ˹̸µ½¡£“Äã¿´µ½µÄÇé¿ö¿ÉÄÜÊÇ£ºÔ±¹¤ÃÇÈç´Ë³ÁäÏÓÚÕâÖÖÒª²»¸ºËùÍûµÄÐÄÀíÖ®ÖУ¬ÒÔÖÁÓÚËûÃǸù±¾Ã»ÓÐÒâʶµ½£¬×Ô¼ºËù×öÈ´ÊÇÐé¿äºÍÑÚÊÎ……ÔÚ2008ÄêÄdz¡½ðÈÚΣ»úÖУ¬ÎÒÈÏΪ£¬´ó²¿·ÖÈËȷʵÒÔΪ×Ô¼ºµÄÐÐΪ×î·ûºÏ¿Í»§µÄÀûÒæ£¬µ«Êµ¼ÊÉÏÖ»²»¹ý·ûºÏ×Ô¼ºµÄ×î´óÀûÒæ¶øÒÑ¡£ËûÃÇÐû³Æ£º”ÄÇô×ö¾ÍÊÇÎҵŤ×÷¡£‘“
¡¡¡¡¶àÂ×¶àµÄ¹«Ë¾¸ß¹Ü½ÌÁ·µÂ²©À¡£¸£¶ûÂü£¨Debra Forman£©Ì¸µ½£¬ÒòΪÔÚÊýÁ¿ÓÐÏ޵Ť×÷»ú»áÃæÇ°£¬Ê§ÒµµÄÈËÃÇÃæÁÙ×Å¿ÕǰµÄ¾ºÕùѹÁ¦£¬ËùÒÔ£¬²ÉÓÿä´óÆä´ÇµÄ·½·¨ÈÃ×Ô¼ºµÄ¼òÀú³öÀà°ÎÝ͵ÄÓÕ»ó±ãËæÖ®Öð½¥ÔöÇ¿ÁË¡£ÎªÁËÂú×ãij¸öÌØ¶¨Ö°Î»µÄ×îµÍÒªÇó£¬ÓÐЩÈË»áÐé¿ä×Ô¼ºµÄ×ʸñ£¬µ«ÊÇ£¬¸£¶ûÂüÒ²Óöµ½¹ýÕâÖÖÇéÐΣººÜ¶àÄ곤µÄ¹¤ÈËΪÁ˲»ÖÁÓÚÈÃ×Ô¼ºÔÚij¸öÌØ¶¨µÄ¹¤×÷ÉÏÏÔµÃ×ÊÀú¹ý¸ß£¬ËûÃÇ»á±áµÍ×Ô¼ºµÄ½ÌÓý±³¾°ºÍ¹¤×÷¾Ñé¡£“¶ÔÕâÖÖÇéÐÎÒ²ÐèÒªÌáÆð×¢Ò⣬ÒòΪÈËÃÇÒ²µ£ÐÄÆ¸Óõ½ÓÐÒâµÍ¹À×Ô¼ºÄÜÁ¦µÄÔ±¹¤¡£”¸£¶ûÂüÖ¸³ö¡£“ÎÒ¸æËßÈËÃÇ£¬ÎÞÐ辫Ðıà×ë×Ô¼ºµÄ¼òÀú£¬¶øÓ¦¸ÃÓøü¶àµÄ¾«Á¦Ë¼¿¼ÕÐÆ¸¾ÀíÕýÔÚѰÇóʲôÑùµÄÔ±¹¤£¬ÒÔ¼°ÈçºÎ²ÅÄÜÓë̹֮³ÏÌÖÂÛµÄÎÊÌâÉÏ¡£”
¡¡¡¡ÏñÒ°»ð°ãѸËÙÂûÑÓ
¡¡¡¡¹ýÈ¥£¬Ðé¼Ù³ÂÊöµÄ“±£ÖÊÆÚ”Òª³¤µÃ¶à£¬¶øÏÖÔÚ£¬ÒòΪ»¥ÁªÍøÒÔ¼°ÆäËû¼¼ÊõÊֶεĽø²½£¬¿ä´óÖ®´ÊÔòºÜÈÝÒ×±»½Ò´©¡£¾ÙÀýÀ´Ëµ£¬2008Ä꣬ϣÀÀï¡£¿ËÁÖ¶ÙÔڲμÓ×Üͳ´óÑ¡ÆÚ¼ä£¬Ôø½²¹ýÔھѻ÷»ðÁ¦µÄÍþвÏÂÔÚ²¨Ë¹ÄáÑǽµÂäµÄ¹ÊÊ£¬²»¹ý£¬ÐÂÎżÏñƬ¶ÎÃ÷°×ÎÞÎóµØÏÔʾ£¬ËýÔÚ˵»Ñ£¨Ï£ÀÀïÔÚÌáµ½Ëý1996Äê3Ô·ÃÎʲ¨Ë¹ÄáÑǵľÀúʱ˵£º“ÎҼǵÃר»úÔھѻ÷»ðÁ¦µÄÍþвϽµÂ䣬»ú³¡±¾À´×¼±¸ÁË»¶ÓÒÇʽ£¬µ«ÎÒÃÇÏÂÁË·É»úºó²»µÃ²»µÍͷѸËÙÅܵ½³µÀïǰÍùÃÀ¾ü»ùµØ¡£”ÃÀ¹úýÌå¶ÔÏ£ÀÀïËùÃèÊöµÄ³¡¾°µÄÕæÊµÐÔÌá³öÁËÖÊÒÉ¡£Ï£ÀÀï24ÈÕ³ÐÈÏ“¶¥×žѻ÷»ðÁ¦”·ÃÎʲ¨Ë¹ÄáÑǵıíÊö´¿Êô“¿ÚÎ󔡣Ȼ¶ø£¬ÓÉÓÚÕâ´ÎÈö»Ñ£¬Ï£ÀÀïµÄÐÎÏóÒ»ÂäǧÕÉ¡£——ÒëÕß×¢£©¡£ÖÁÓÚ˵¼òÀú£¬ÏÖÔÚ£¬ËüÃDz»µ«¼ÇÔØÔÚÖ½ÃæÉÏ£¬¶øÇÒÒ²´æÔÚÓÚFacebook¡¢¸öÈËÍøÕ¾ÒÔ¼°LindedInÍøÂçÉÏ£¬Ò»°ã¶øÑÔ£¬ÈκÎÈ˶¼¿ÉÒÔÔÚÕâÐ©ÍøÂçÉÏ¿´µ½ËüÃÇ¡£
¡¡¡¡¸£¶ûÂü½¨Ò鹫˾¸ß¹ÜÔÚÓëDZÔÚ¿Í»§»áÃæÇ°£¬ÏÈÔÚ»¥ÁªÍøÉÏËÑË÷Ò»ÏÂËûÃÇ£¬Ëû»ØÒäÆð×î½ü³öϯһ¸öÑÐÌÖ»áµÄÇéÐΣ¬ÔÚÕâ´Î»áÒéÉÏ£¬Ñݽ²Õß½²Íê»°ÒÔºó£¬ÂíÉϾÍÇëÇó¹ÛÖÚ£¬²»Òª½«×Ô¼ºµÄ½²»°·¢µ½TwitterÉÏ¡£“ÎÒµ±Ê±¸Ðµ½ÄÉÃÆ£º”ΪʲôÄãҪ˵Õâ¸öÄØ£¿‘“Ëý̸µ½¡£”ÈËÃÇÒ»¶¨Òª¼Çס£¬Äã˵³ö¿ÚµÄ»°½«³ÖÐø´æÔÚÏÂÈ¥¡£¿ª¿Ú½²»°Ö®Ç°ÒªÏÈÏëÒ»Ï룬һ¶¨Òª×·Ëݵ½ÊÂÇéµÄ¸ù±¾¡£ÒòΪÎÒÃÇÏÖÔÚÓÐÁËÄÜÈÃÑÔÂÛÏñÒ°»ð°ãѸËÙÂûÑÓ¿ªÈ¥µÄ¹¤¾ß¡£“Ëý»¹²¹³ä̸µ½£¬ÕâЩÑÔÂÛÓÀÔ¶¶¼²»»áÏûʧ£¬”ÒòΪËüÃÇÔÚ»¥ÁªÍøÉϲ»»áËÀÈ¥¡£“
¡¡¡¡¾¡¹ÜʩάÔóÒ²ÈÏΪ£¬ÎÒÃǺ˲éËûÈ˵ÄÄÜÁ¦ÒѱäµÃ“¿Õǰ”Ç¿´ó£¬²»¹ý£¬Ëû»¹Ì¸µ½£¬ÓÃÍøÂçËÑË÷ËùÄÜ֤ʵµÄ¶«Î÷ÒÀÈ»ºÜÓÐÏÞ¡£“Èç¹ûÎÒ¸æËßÄ㣬ÎÒ²ÎÓëÁËÒ»¸ö½ÚÔ¼2£¬500ÍòÃÀÔª×ʽðµÄ¹¤ÒոĽøÏîÄ¿£¬Äã¾ÍºÜÄѺËÖ¤¡£ÄãºÜÄÑÁ˽âÎÒÊÇ·ñ²ÎÓëÁËÕâ¸ö¹¤ÒոĽøÏîÄ¿£¬ºÜÄÑÁ˽âÕâ¸öÏîÄ¿µ½µ×½ÚÔ¼Á˶àÉÙ×ʽ𡣔ֻÊǺ˲éij¸öÈËÊÇ·ñÔÚÆäÃèÊöµÄ»î¶¯ÖгöÏÖ¹ýÔò½ÏΪÈÝÒס£
¡¡¡¡Ê©Î¬Ôó̸µ½£¬ÒªÏë±ÜÃâÆÆ»µÖ°ÒµÇ°³ÌµÄÐé¼Ù±íÊö£¬×î¼ÑµÄ·½·¨¾ÍÊÇѧ»áÊìÁ·ÔËÓÓ×ÔÎÒ¼ô¼”£¨self-editing£©£¬Í¬Ê±£¬ÒªÒÔ¿ª·ÅµÄÐÄ̬£¬ÈÃһλ½ÌÁ·»òÕßÅóÓѰïÄã²éÕÒÈκÎÔ½½çµÄ±íÊö¡£“Èç¹ûÈËÃÇ×¼±¸²»×㣬ÄÇô£¬Ç鼱֮ϣ¬ËûÃǾͻáÏÝÈë˵»Ñ»òÕßÇÀÕ¼¹¦À͵ÄѹÁ¦Ö®ÖС£ËûÃÇÒ²¿ÉÄÜ»áð×ÅÙÔÔ½µÀµÂ½çÏÞµÄΣÏÕÐé¿ä×Ô¼ºµÄ³É¼¨¡£”Ëû²¹³ä̸µ½¡£“×î¼Ñ·½·¨¾ÍÊÇ×öºÃ³ä·Ö×¼±¸£¬Ô¤²âÄã¿ÉÄܻᱻÎʵ½µÄÎÊÌâ¡£ÌÖÂÛÄã×Ô¼º×ö¹ýµÄ¹¤×÷Ó¦¸ÃÊǼÝÇá¾ÍÊìµÄ£¬Í¬Ê±£¬ÄãÓ¦¸ÃÒ²¿ÉÒÔ½«ÒÔǰµÄ¹¤×÷ÒÔ¼°×Ô¼ºµÄÒµ¼¨½²µÃ·Ç³£Çå³þ¡£”
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬¼ÇÒä×ÜÊÇ´øÓÐÖ÷¹ÛÉ«²ÊµÄ£¬ÈËÃÇÇãÏòÓÚ͸¹ýµÃµ½ÆÕ±é½ÓÊܵÄÊÂʵÕâÒ»“͸¾µ”À´¼ÇÒä×Ô¼ºµÄÀúÊ·£¬ÎÖ¶ÙÉÌѧԺ¹ÜÀíѧ½ÌÊÚ¡¢“ÎÖ¶Ù¹¤×÷-Éú»îÕûºÏÏîÄ¿”£¨Wharton Work/Life Integration Project£©µÄÖ÷ÈÎ˹ͼ¶ûÌØ¡£¸¥À³µÂÂü£¨Stewart Friedman£©Ì¸µ½¡£µ±ÈËÃÇÇü´ÓÓÚÃÀ»¯×Ô¼ºµÄ×ÔÈ»ÇãÏòʱ£¬ËûÃǵõ½¿íË¡ÒÔ¼°ÐÞÕý×Ô¼º²»ÊµÖ®´ÊµÄ¿ÉÄÜÐÔ£¬Ôںܴó³Ì¶ÈÉÏÈ¡¾öÓÚËûÃÇĿǰµÄÆ·ÐÔ¡£“ÉùÓþÊÇʵʵÔÚÔڵĶ«Î÷£¬ËüÃÇÐèÒª³¤Ê±¼äµÄÅàÓý¡£Èç¹ûÈËÃÇ´ÓÆäËûÈËÄÇÀïÌý˵ÄãÖµµÃÐÅÀµ£¬ÄÇô£¬ËûÃǾ͸üÈÝÒ×ÐÅÈÎÄã¡£”Ëû̸µ½¡£“ÎÒÃÇûÓÐ×ã¹»µÄʱ¼äºËÖ¤Ò»ÇУ¬Í¬Ê±£¬ÎÒÃÇҲûÓÐ×ã¹»µÄÂÉʦ°ü°ìÒ»ÇС£ÕâÒ²ÊÇΪʲô˵»ñµÃÐÅÈÎÊÇÄã¹ÜÀí×Ô¼ºµÄÉú»îÒÔ¼°Ö°ÒµÉúÑĹý³ÌÖзdz£ÖØÒªµÄÒ»¸ö·½ÃæµÄÔÒò¡£”
. END .
°æÈ¨ÉùÃ÷£ºËùÍÆËÍÎÄÕ¼°Í¼Æ¬·ÇÉÌÒµÓÃ;£¬ÈôÉæ¼°°æÈ¨ÎÊÌ⣬·³ÇëÔ×÷ÕßÁªÏµÎÒÃÇ£¬ÎÒÃÇ»áÔÚ24СʱÄÚɾ³ý´¦Àí£¬Ð»Ð»£¡