¡¡¡¡ÃÀ¹ú¾É½ðɽÁª°î´¢±¸ÒøÐÐ(Federal Reserve Bank of San Francisco)Ðг¤Janet YellenÖÜÈý±íʾ£¬ÑëÐеĻõ±ÒÕþ²ßºÍÕþ¸®µÄ²ÆÕþ´Ì¼¤·½°¸Ó¦¸Ã»áÔÚ½ñÄêϰëÄêÌáÕñÃÀ¹ú¾¼Ã£¬µ«ÏÖÔÚÃÀ¹ú¾¼ÃÒѾ´¦ÓÚÍ£ÖÍ״̬£¬ÉϰëÄêÉõÖÁ¿ÉÄܳöÏÖήËõ¡£
¡¡¡¡Yellen³Æ£¬´ÓĿǰµÄÖ¸±ê¿´À´£¬×îºÃµÄÇé¿öÊǾ¼ÃÔÚµÚËļ¾¶È»ºÂýÔö³¤¡£Ëý³Æ£¬×¡·¿Êг¡·Å»ºÒѾ¶Ô¾¼ÃÔö³¤Ôì³É³å»÷£¬¿ÉÄÜÊÇÃ÷Äê¾¼ÃÔö³¤µÄÖ÷ÒªÍÏÀÛÒòËØ£¬Ïû·ÑºÍÆóÒµ¿ªÖ§ÒѾ¼õÉÙ£¬¿É»ñÐÅ´ûµÄ¶î¶ÈÒ²ÒѾϽµ¡£
¡¡¡¡YellenÔ¤¼Æ½ñÄêÉϰëÄê¾¼Ã΢·ùÔö³¤ÉõÖÁÍ£ÖÍ¡£Ëý˵£¬¾¼Ã¼¸ºõÒѾͣÖÍ£¬½ñÄêÉϰëÄêÉõÖÁ»áήËõ¡£
¡¡¡¡²»¹ýËý±íʾ£¬»õ±ÒºÍ²ÆÕþÕþ²ß½ñÄêϰëÄêÓ¦»á´Ì¼¤¾¼ÃκÍÔö³¤¡£
¡¡¡¡È»¶øYellen±íʾ£¬ÉÏÊöÇé¿ö²¢²»È·¶¨£»¿¼Âǵ½½ðÈÚÊг¡Ä¿Ç°ÒÀ¾É¶¯µ´£¬×¡·¿Êг¡³ÖÐøÎ®Ëõ¶øÇÒ¾ÓÃñºÍÆóÒµ¸üΪ½÷É÷£¬ÉÏÊöÔ¤²âÃæÁÙÏÂÐзçÏÕ¡£
¡¡¡¡Yellen³Æ£¬Òò´Ë£¬Fed±ØÐë×¼±¸¼°Ê±²ÉÈ¡Ðж¯£¬Íƶ¯¾¼Ã»Øµ½²úÖµºÍ¾ÍÒµ¶¼ÄܳÖÐøÔö³¤µÄ¹ìµÀÉÏÀ´¡£
¡¡¡¡¶ÔÓÚͨ»õÅòÕÍ£¬Yellen±íʾ£¬Î´À´¼¸Äêͨ»õÅòÕͽ«Îºͣ¬¾¼Ã»î¶¯Æ£Èí½«¼õÇáһЩͨ»õÅòÕÍѹÁ¦¡£Ëý˵£¬´ó¶àÊý¶Ô³¤ÆÚͨ»õÅòÕÍÔ¤ÆÚµÄµ÷²éÖ¸±êÈÔÈ»Ï൱Á¼ºÃ¡£
. END .
°æÈ¨ÉùÃ÷£ºËùÍÆËÍÎÄÕ¼°Í¼Æ¬·ÇÉÌÒµÓÃ;£¬ÈôÉæ¼°°æÈ¨ÎÊÌ⣬·³ÇëÔ×÷ÕßÁªÏµÎÒÃÇ£¬ÎÒÃÇ»áÔÚ24СʱÄÚɾ³ý´¦Àí£¬Ð»Ð»£¡