±±¾©Ê±¼ä8ÔÂ21ÈÕÍí¼äÏûÏ¢£¬¾Ý¹úÍâýÌ屨µÀ£¬ÃÀÁª´¢Ö÷ϯ±¾·²®ÄÏ¿Ë(Ben Bernanke)ÖÜÎ峯£¬ÔÚ¾ÊÜÁËÑÏ¿áµÄË¥Í˺Í×Ô´óÏôÌõʱÆÚÒÔÀ´×îÑÏÖØµÄ½ðÈÚΣ»úÒÔºó£¬ÃÀ¹ú¾¼ÃĿǰÕý´¦ÓÚ¿ªÊ¼¸´ËյıßÔµ¡£
¡¡¡¡²®ÄÏ¿ËÔÚ½ñÌìÓÚ»³¶íÃ÷ÖݽܿËÑ·»ô¶û(Jackson Hole)ÕÙ¿ªµÄ¿°ÈøË¹³ÇÁª´¢Äê»áÉÏ·¢±í½²»°³Æ£º“ÔÚ¹ýÈ¥Ò»ÄêÖоÀúÁ˼±¾çÏ»¬ÒÔºó£¬ÃÀ¹úÄËÖÁÈ«ÊÀ½çµÄ¾¼Ã»î¶¯¿´ÆðÀ´¶¼ÔÚÇ÷ÓÚÆ½ÎÈ£¬½üÆÚÄÚ»Ö¸´Ôö³¤µÄǰ¾°¿´ÉÏÈ¥²»´í¡£”Ëû±íʾ£¬ÔÚÈ«Çò¸÷¹úÑëÐм°Õþ¸®²ÉÈ¡ÁË»ý¼«µÄ´ëÊ©ÒÔºó£¬È«Çò¾¼ÃÕý“¿ªÊ¼×ß³ö”Ë¥ÍË¡£
¡¡¡¡²®ÄϿ˵ÄÕâÒ»ÀÖ¹ÛÔ¤ÆÚÓëÃÀÁª´¢±¾ÔÂÔçЩʱºòµÄÑÔÂÛºÍÐж¯±£³ÖÒ»Ö¡£´Ëǰ£¬ÃÀÁª´¢ÒѾ²ÉÈ¡ÁËС¹æÄ£µÄ´ëÊ©£¬À´³·»ØÄ³Ð©Ö¼ÔÚ´Ù½ø¾¼Ã»Ö¸´Ôö³¤µÄÓ¦¼±¼Æ»®¡£
¡¡¡¡²»¹ý£¬²®ÄÏ¿Ëͬʱ»¹Ç¿µ÷³Æ£¬ËäÈ»ÔÚÎȶ¨È«Çò½ðÈÚÊг¡ºÍ´òͨÐÅ´û×èÈû×´¿öµÈ·½ÃæÒѾȡµÃÁ˳¤×ãµÄ½øÕ¹£¬µ«¸öÈËÏû·ÑÕßºÍÆóÒµÔÚ»ñµÃ´û¿îµÄÎÊÌâÉÏÈÔ¾ÉÃæÁÙÀ§ÄÑ£¬ÕâÖÖÇé¿ö²»»áÔÚ¶ÌÆÚÄÚ»Ö¸´Õý³£¡£·ÖÎöʦ´ËÇ°ÔøÖ¸³ö£¬»Ö¸´ÐÅ´ûµÄ×ÔÓÉÁ÷¶¯ÊÇʵÏÖ¾¼Ã¿É³ÖÐøÔö³¤µÄ¹Ø¼üÒªËØ¡£
¡¡¡¡²®ÄϿ˳ƣº“ËäÈ»ÎÒÃÇÒѾ±ÜÃâÁË×µÄÇé¿ö£¬µ«Ç°·½ÈԾɴæÔÚ׿èÄѵÄÌôÕ½¡£ÎÒÃDZØÐëЯÊÖ¹®¹ÌĿǰÒѾȡµÃµÄ³É¹û£¬À´È·±£¿É³ÖÐøµÄ¾¼Ã¸´ËÕ¡£”
¡¡¡¡²®ÄÏ¿ËÖ¸³ö£¬Ä¿Ç°È«Çò½ðÈÚÊг¡ÉϵĽôËõ×´¿öÈԾɴæÔÚ¡£Ëû±íʾ£¬½ðÈÚ»ú¹¹µÄ²»Á¼Í¶×ÊÕýÃæÁÙל֨´óµÄ¶îÍâËðʧ”£¬Ðí¶à¹«Ë¾ºÍ¼ÒÍ¥ÔòÕýÔÚ´û¿î¿É»ñµÃÐÔ·½ÃæÃæÁÙ×Å“Ï൱´óµÄÀ§ÄÑ”¡£
¡¡¡¡ÔÚÈ«Çò¸÷´óÑëÐкÍÕþ¸®´ËǰËù²ÉÈ¡µÄ´Ì¼¤ÐÔ´ëÊ©ÎÊÌâÉÏ£¬²®ÄϿ˱íʾ£º“Èç¹ûûÓвÉÈ¡ÕâЩѸËÙ¶øÇ¿ÓÐÁ¦µÄÐж¯£¬ÄÇôȥÄê10Ô·ݵľ¼Ã¿Ö»ÅºÜ¿ÉÄܽ«³ÖÐø¼ÓÉ¸ü¶àµÄ´óÐ͹«Ë¾½«»áµ¹±Õ£¬Õû¸öÈ«Çò½ðÈÚÌåϵ¶¼½«ÃæÁÙÑÏÖØµÄ·çÏÕ¡£”
¡¡¡¡²®ÄϿ˻¹³Æ£¬ÃÀ¹úÐèÒªËõ¼õ´óÐ͵ġ¢ÔÚÈ«Çò·¶Î§ÄÚ¾ßÓÐÏ໥¹ØÁªÐԵĹ«Ë¾£¬Ôںܴó³Ì¶ÈÉÏÀàËÆÓÚÃÀ¹úÁª°î´æ¿î±£ÏÕ¹«Ë¾(FDIC)¶Ôµ¹±ÕÒøÐÐËù²ÉÈ¡µÄ´ëÊ©¡£
¡¡¡¡²®ÄϿ˱íʾ£º“Õ¹ÍûδÀ´£¬ÎÒÃDZØÐ뾡¿ì½â¾ö½ðÈÚÌåϵÖдæÔڵĽṹÐÔÈõµã£¬ÓÈÆäÊǼà¹Ü¼Ü¹¹µÄÎÊÌ⣬ÒÔÈ·±£²»»áÔٴα³¸ºÉÏÏó¹ýÈ¥Á½ÄêÖÐÄÇÑùµÄ¾Þ´ó³É±¾¡£”
¡¡¡¡´Ëǰһ·Ýµ÷²éÏÔʾ£¬¸ù¾Ý½ÓÊܵ÷²éµÄ¾¼Ãѧ¼ÒµÄƽ¾ùÔ¤ÆÚ£¬ÃÀ¹ú¾¼Ã½«×ß³ö×ÔÉϸöÊÀ¼Í30Äê´úÒÔÀ´×îÑÏÖØµÄË¥ÍË£¬µÚÈý¼¾¶ÈGDPÔ¤¼Æ½«ÄêÂÊÔö³¤2.2%¡£¹ú¼Ê»õ±Ò»ù½ð×éÖ¯(IMF)Ò²ÔÚÉϸöÔÂÔ¤²â³Æ£¬2010ÄêÈ«Çò¾¼Ã½«Ôö³¤2.5%£¬½ñÄêÔò½«Ï»¬1.4%¡£
¡¡¡¡Óë´Ëͬʱ£¬ÆäËû¹ú¼ÒÒ²ÕýÏÔʾ³ö¾¼Ã»Ö¸´Ôö³¤µÄ¼£Ïó£¬ÈÕ±¾¡¢µÂ¹úºÍ·¨¹úµÚ¶þ¼¾¶È¾¼Ã¾ùÒѻָ´Ôö³¤¡£¾¼ÃºÏ×÷Óë·¢Õ¹×éÖ¯(OECD)ÔøÔÚ8ÔÂ19ÈÕ¹«²¼±¨¸æ³Æ£¬¸Ã×éÖ¯30¸ö³ÉÔ±¹úµÚ¶þ¼¾¶ÈµÄÕûÌ徼óÖÎÈ£¬ÉÏÒ»¼¾¶ÈΪÏ»¬2.1%¡£
. END .
°æÈ¨ÉùÃ÷£ºËùÍÆËÍÎÄÕ¼°Í¼Æ¬·ÇÉÌÒµÓÃ;£¬ÈôÉæ¼°°æÈ¨ÎÊÌ⣬·³ÇëÔ×÷ÕßÁªÏµÎÒÃÇ£¬ÎÒÃÇ»áÔÚ24СʱÄÚɾ³ý´¦Àí£¬Ð»Ð»£¡